Bewitched แม่มดเจ้าเสน่ห์ (2005) บรรยายไทย

ณ เมืองซานเฟอร์นันโด วัลเล่ย์ ในแคลิฟอร์เนีย อิซาเบล (นิโคล คิดแมน) กำลังหาหนทางที่จะสร้างภาพตัวเองขึ้นมาใหม่ อิซาเบลซึ่งเป็นแม่มดใสซื่อนิสัยดี มุ่งมั่นตั้งใจที่จะหลีกเลี่ยงการใช้พลังเหนือธรรมชาติของเธอ และหันมาใช้ชีวิต “ปกติ” แบบคนธรรมดา ขณะเดียวกันนั้น ในอีกฝั่งของเมือง แจ็ค ไวแอ็ตต์ (วิลล์ เฟอร์เรลล์) นักแสดงหนุ่มเจ้าเสน่ห์หุ่นสูง กำลังหาหนทางที่จะสร้างความสำเร็จให้ตัวเองอีกครั้ง เขาเล็งเป้าไว้ที่การนำภาพยนตร์ตลก ที่ได้รับความนิยมในยุค 60 เรื่อง Bewitched กลับมาสร้างใหม่ให้ทันสมัย โดยกะให้ตัวเองรับบทนำในบท ดาร์เรน หนุ่มธรรมด๊าธรรมดา บุพเพเริ่มอาละวาด เมื่อแจ็คบังเอิญชนเข้ากับอิซาเบล เขาปิ๊งส์เธอและจมูกของเธอ ซึ่งชวนให้นึกถึงจมูกของ เอลิซาเบธ มอนต์โกเมอรี่ ผู้เคยรับบทเป็น ซาแมนธา ในหนังทีวีต้นฉบับเรื่อง Bewitched เขาปักใจเชื่อว่าอิซาเบลสามารถเล่นเป็นซาแมนธา แม่มดสาวเจ้าเสน่ห์ ในซีรีส์ชุดใหม่ของเขาได้ อิซาเบลเองก็ปิ๊งส์แจ็คเช่นกัน ! โดยเธอมองว่าเขาคือผู้ชายธรรมดา ที่เธอสามารถลงหลักปักฐาน ใช้ชีวิตธรรมดาแบบที่เธอปรารถนาได้ ผลก็คือทั้งคู่ต่างคิดถูก แต่... ไม่ใช่ในแบบที่ทั้งคู่คิดเอาไว้เลย